直接答案:该社区汉化模组说明标注适配游戏 v1.04。解压后,将完整的 GalHome 文件夹复制到游戏根目录即可。安装前先保留原始目录副本。
安装前需要什么
- 能够正常启动的 PC 版游戏。
- 与模组说明一致的游戏 v1.04。
- 完整的
GalHome文件夹。 - 一份未修改的游戏目录副本,用于回退。
安装步骤
确认游戏版本
先核对当前游戏为 v1.04。版本不一致时暂停安装,不要直接覆盖。
备份原始目录
复制一份未修改的游戏目录。出现兼容问题时,可以直接回到原始状态。
解压模组文件
确认解压结果中包含完整的
GalHome文件夹,不要只复制其中零散文件。复制到游戏根目录
把
GalHome放到游戏根目录,与游戏主体文件处在同一层级。启动并检查文本
进入游戏后检查对话、界面与教程文本是否切换为中文;确认无异常后再继续游玩。
无法调整屏幕模式或分辨率
模组项目给出的处理顺序是:先移除汉化模组,在原版中完成屏幕模式或分辨率调整,关闭游戏后再重新安装模组。不要在加载模组的状态下反复覆盖设置文件。
怎样判断安装成功
- 对话文本出现中文。
- 主要 UI 与教程文本出现中文。
- 游戏能够正常进入场景,没有在启动阶段中断。
汉化范围以模组本身为准。若某一教程类别仍显示原文,不要把它误判为整个模组未加载。
下一步
先查看完整下载说明,再按无剧透指南熟悉界面与日常事件。